好誉人者谀,好人誉者愚。夸燕石为瑾瑜,诧鱼目为骊珠。
尊桀为尧,誉跖为柳。爱憎夺其志,是非乱其口。
世有伯乐,能品题于良马;岂伊庸人,能定驽骥之价。
古之君子,闻过则喜。好面誉人,必好背毁。噫,可不忍欤!
《孔丛子》载,子思回答公丘懿子时说:“不遵礼义而一味地讨好奉承别人的人,是最谄媚的人;不明察是非而喜欢别人赞美自己,是最愚蠢的人。”《新序》载,宋国的傻子把普通的燕石当作美玉来夸赞,遭人耻笑;《庄子》载,河上公的儿子把鱼目当骊珠来赞美,成为笑柄。
尧是一代明君,史称其仁如天,其智如神;而桀是一代暴君,史称其贪婪暴虐,琼宫瑶台,殚竭民财。柳下惠,是一名谦谦君子,孟子称他为“圣之和者”;而盗跖是秦国大盗,小人之流。如果把桀夸赞成尧,把盗跖赞誉为柳下惠,这难道不是爱憎不分、善恶不明、颠倒是非吗?
世有伯乐,然后有千里马。唯有伯乐,能辨别马的好坏,判定马的高下;岂能允许那些平庸之人随意去评价马之优劣?
古代圣人,听到别人指出自己的缺点和过失,就非常高兴。喜欢当面奉承别人的人,必定也喜欢在背后诋毁别人。啊!自己赞美别人,一定要分清是非;别人赞美自己,一定要格外小心。所以在赞誉面前怎能不忍一忍,再三思而行呢?
战国时期,魏国发兵大举进攻中山国。魏文侯的弟弟任主帅,仅用3个月,便把中山国消灭了。
魏文侯于是大摆宴席,热烈庆贺,并决定由自己的儿子去管理中山国的土地。
众大臣们惊愕不已,面面相觑,一言不发。因为按照当时魏国惯例,中山国应该交给魏文侯的弟弟管理,这是对功臣的一种奖励。魏文侯的弟弟听了这个宣布后,也起身拂袖而去。
魏文侯做了这件事后,心虚,害怕人们议论自己,就召集大臣们,故意问:“我是个什么样的君主呢?请大家直说无妨。”
许多大臣都恭维地说道:“大王功在千秋,百姓们爱戴,当然是仁君。”