三 《老子》解读
《老子》自问世以来,注者蜂起,众说纷纭。由于《老子》表述含蓄隐晦,正言若反,以辩证思维揭示了普遍存在于自然、社会、人事的矛盾对立转化规律,因此,触动了不同的学科领域,产生了广泛的社会联想。所以,《老子》一书,有说是权谋之书,有说是兵法之书,有说是气功之书;而后来的道教甚至将《老子》列为《道藏》诸经之首,又成为宗教之书,并且各有注本、专书广为传播。
其实,老子生活在战国,与百家诸子一样,关注的都是天下、国家、社会、民生的诸多现实问题。不同的是,他提出了道的哲学观念,借助天道,统辖人道,在杨朱理论的基础上,进一步论述阐发慈爱贵柔,俭啬收敛,谦下不争,反对圣智仁义,主张无为而治,以达到贵生为我、韬晦自保、否定传统、顺应自然的目的,建立了自己独特的道家理论体系。因此,《老子》虽然论述规律,并非权谋之书;《老子》明确反对战争,并非兵法之书;《老子》讲解修身之道,并非气功之书;《老子》完全否定天命,更不是宗教之书。但是,从阐述矛盾对立转化的客观规律来说,《老子》又与上述诸多领域所论述的问题密切联系。我们认为,从表述的内容、构建的理论来看,《老子》在本质上是先秦道家的一部代表性著作。至于《老子》的文句和思想被其他学科领域引用发挥,那是另外的问题了。
既然如此,我们必须把《老子》放在战国时期特定的历史环境中去认识考察,切实从《老子》文本出发研究问题,理解意义,既要实事求是地肯定其思想成果,又要认真分析其时代局限,进而汲取有益的思想营养,弘扬优秀的传统文化。
对于《老子》的研究,历代学者特别是当代学者已经取得了巨大的成绩,今天我们考察分析《老子》的任何问题,都离不开前人奠定的学术基础,都必须认真学习先辈的研究成果。因此,考虑到本书的定位和性质,提出以下两点:
(一)尊重原文,关照全书:
《老子》一书含蓄隐晦,正言若反,思想深邃,蕴涵丰富,必须认真研读原文,仔细分析,方能理解意义。因此,本书采用通行版本,在每一章正文前标注内容主旨,正文后分别列出“注释”、“译文”两个栏目,简明扼要地诠释字词,准确翻译,解读思想,不作烦琐考证。同时,将本章与全书各章有关的论述,互相联系印证,避免主观臆断,随意发挥,以求客观地把握和反映老子思想学说的系统性。
(二)博采众说,间出己意:
充分吸取前人研究成果,广泛联系历史背景,深入考察诸子学说,准确理解文句含义,真正贯通和完整理解《老子》的思想内容。在此基础上,如果发现疑难问题,不必迷信先贤,盲从成说,只要认真分析,有理有据,即可另行解说,以求通达。读者翻阅时,自行对比分析,即能理解会意。如有不妥之处,欢迎批评指正。