不通：指不交往、不通问。

倾目：注目。

刘夫人：谢安夫人刘氏，刘惔之妹。

阿瓜：王珣的另一个小字。

故自：确实。

正自：只是。已：止。已：句末语气词。

谢安兼任中书监，王珣有事，照例应当与谢安一同去中书省。王珣后到，座位窄小拥挤，王、谢两家虽然互不通问，谢安还是收拢双膝容纳王珣同坐。王珣神态闲适舒畅，谢安注目看他。回到家谢安对刘夫人说：“刚才见到阿瓜，确实是难得的人才，我们之间虽然没有婚姻关系了，真是让人不能割舍啊。”

品藻第九

品藻，品评人物、鉴别流品。《赏誉》品评的是单个人物，而《品藻》则重在月旦人物。月旦人物的风气出现在东汉，《后汉书·许劭传》：“初，劭与靖俱有高名，好共核论乡党人物，每月辄更其品题，故汝南俗有‘月旦评’焉。”此风一直延续到魏晋时期。把两个或两个以上的人物放在一起，进行对比，论其长短，较其高下，鉴别其流品，成为魏晋时期品评人物的一种主要方式。

本篇共有88则，本书节选了其中6则。

二

庞士元至吴，吴人并友之，见陆绩、顾劭、全琮，而为之目曰：“陆子所谓驽马有逸足之用，顾子所谓驽牛可以负重致远。”或问：“如所目，陆为胜邪?”曰：“驽马虽精速，能致一人耳。驽牛一日行百里，所致岂一人哉?”吴人无以难。“全子好声名，似汝南樊子昭。”

陆绩：字公纪，吴郡吴县（今属江苏）人。仕吴，官至郁林太守，通天文、历算。全琮：字子黄，吴郡钱塘（今属浙江）人。官至大司马、左军师。

驽马：劣马。逸足：疾足，跑得快。