狄灭温 温子奔卫晋里克弑其君卓子 及其大夫荀息 及者何?累也
狄灭温 ,温子奔卫。晋里克弑其君卓子 ,及其大夫荀息 。及者何?累也。弑君多矣,舍此无累者乎?曰:有,孔父、仇牧皆累也 。舍孔父、仇牧无累者乎?曰:有。有则此何以书?贤也。何贤乎荀息?荀息可谓不食其言矣。其不食其言奈何?奚齐、卓子者,骊姬之子也,荀息傅焉。骊姬者 ,国色也,献公爱之甚,欲立其子,于是杀世子申生。申生者,里克傅之。献公病将死,谓荀息曰:“士何如则可谓之信矣?”荀息曰:“使死者反生,生
狄灭温 ,温子奔卫。
晋里克弑其君卓子 ,及其大夫荀息 。
及者何?累也。弑君多矣,舍此无累者乎?曰:有,孔父、仇牧皆累也 。舍孔父、仇牧无累者乎?曰:有。有则此何以书?贤也。何贤乎荀息?荀息可谓不食其言矣。其不食其言奈何?奚齐、卓子者,骊姬之子也,荀息傅焉。骊姬者 ,国色也,献公爱之甚,欲立其子,于是杀世子申生。申生者,里克傅之。献公病将死,谓荀息曰:“士何如则可谓之信矣?”荀息曰:“使死者反生,生者不愧乎其言,则可谓信矣。”献公死,奚齐立。里克谓荀息曰:“君杀正而立不正,废长而立幼,如之何?愿与子虑之。”荀息曰:“君尝讯臣矣 ,臣对曰:‘使死者反生,生者不愧其言,则可谓信矣。’”里克知其不可与谋,退,弑奚齐。荀息立卓子。里克杀卓子,荀息死之。荀息可谓不食其言矣。温:周王畿内之小国名,原称苏,周初苏忿生为司寇者是,因建都于温,又称为温,故址在今河南温县西南。
卓子:《左传》、《穀梁传》无子字。晋献公的幼子,骊姬随嫁的妹妹所生。下文把卓子也称为骊姬之子,是一种笼统的说法。奚齐死后,荀息立卓子为君,并葬了献公。晋用夏历,晋历十一月,即周历正月,里克又杀卓子。《春秋》以周历已逾年,故称卓子为君。
荀息:字叔,晋国大夫,奚齐之傅。
孔父、仇牧:参见2.2.及注、3.12.2及注。
骊姬:骊戎之女,晋献公攻克骊戎掠归,受宠立为夫人。参见5.5.注、5.9.4注。
讯:《解诂》:“上问下曰讯。”十年春周历正月,僖公前往齐国。
下一篇:营养师资格证没毕业能考吗
延伸阅读:
- 揭秘健康出游需遵循的准则[图]
- 老鼠是兽类中体积最小却是最不受人们欢迎的动物一提到它人们便现[图]
- 屏风有意障明月灯火无情照独眠辽西水冻春应少蓟北鸿来路几千愿君[图]
- 被鸿胪所下发士息书期会甚急又闻豹尾已建戎轩鹜驾陛下将复劳玉躬[图]
- 赏析与点评也许有人认为佛国净土必定都是清净庄严奇妙无比其实不[图]
- 氓之蚩蚩抱布贸丝匪来贸丝来即我谋送子涉淇至于顿丘匪我愆期子无[图]
- 丙吉问牛不在其位 不谋其政[图]
- 舍利弗!当知我于五浊恶世行此难事得阿耨多罗三藐三菩提为一切世[图]
- ④潞同“露”◆战国·彩绘云纹漆圆耳杯译文“我愿用以往的历史史[图]
- 此句及下句原在下章据朱熹《诗集传》改大任太任文王之母有身怀孕[图]